Narcís Comadira Moragriega

 

Narcís Comadira Moragriega, (Girona, 1942). Historiador de Arte, pintor, escritor y académico. Como escritor ha publicado poesía, prosa, teatro,  ensayo, periodismo, traductor y crítica de arte. 

Familia

Formación

Narcís Comadira estudió entre 1959 y 1962 en el seminario de Girona e ingresó posteriormente en el monasterio de Montserrat (Barcelona). En 1965 abandonó la vida monástica para estudiar filosofía y letras en la Universidad de Barcelona, donde conoció a José María Valverde, Gabriel Ferrater y a los que luego constituyeron el Grupo de Girona (J. Nadal, S. Oliva, D. Oiler, etc.).

Docencia

Empezó su actividad docente como lector en la Universidad de Londres (Queen Mary College) durante dos cursos (1972 y 1973). También ha sido profesor en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona, ​​donde ha enseñado Historia del Arte y donde impartió un curso de Doctorado con el tema de "El Noucentisme".

Publicaciones y divulgación

Dedicado básicamente al estudio de la historia del arte en el El Noucentisme, es autor, con Joan Tarrús, de una monografía exhaustiva sobre Rafael Masó, titulada "Rafael Masó, arquitecto noucentista" (1996). También con Joan Tarrús ha escrito varios artículos sobre Masó y su época, como “Athenea en la consolidación del Novecentismo” publicado en el catálogo de la exposición dedicada a este movimiento, en 1994, en el CCCB de Barcelona.

En solitario ha escrito muchos textos sobre artistas del Novecentismo, entre ellos Masó, Fidel Aguilar, Joaquín Sunyer o Joaquín Torres-García. Todos ellos los ha reunido en el libro “Forma y prejuicio. Papeles sobre el Novecentismo” (2006).

"1906/2006". Antología de textos publicados. Con ilustraciones propias. Generalidad de Cataluña, Sant Jordi de 2006

Relevancia

Ha colaborado con el equipo de arquitectos Bosc-Tarrús en la restauración y rehabilitación de la Casa de la Punxa, de Girona, así como en el proyecto de remodelación de la Farinera Teixidor. También ha colaborado con el mismo equipo en la restauración y remodelación del antiguo Convento de Sant Domènec para Facultad de Letras de la Universidad de Girona y en la del antiguo Hospicio de Olot, para Museo Comarcal de la Garrotxa, entre otras obras.

Exposiciones

A lo largo de su trayectoria profesional ha realizado varias exposiciones individuales y otras actividades plásticas, así como su participación en exposiciones colectivas.

Ha sido comisario de las exposiciones: "Casanovas, en busca de una Bien Plantada no nacida"; "Joaquim Sunyer, en torno al Clot dels Frares", y "Fidel Aguilar", celebradas en Girona, en las salas Municipales, en 1992, 1993 y 1994 respectivamente. Ha sido también comisario, con Manel Jorba, Francesc Codina y Llorenç Soldevila, de la exposición "Verdaguer, un genio poético", celebrada en Barcelona en 2002, y de la exposición "La palabra figurada", celebrada en el Museo Nacional de Art de Catalunya, en 2005, con motivo del Año del Libro.

Traductor

Narcís Comadira tradujo obras de Robert Lowell (1978), Eugenio Montale (1979) y W. H. Auden (1979), aunque en este ámbito su trabajo más destacado es la selección y traducción de Poesia italiana (Antologia del segle XII al XIX) (1985) y, en colaboración, Poesia italiana contemporánea (1990). Merece citarse también la traducción y estudio de los himnos cristianos en Himnes cristians llatins antics (1988).

Otras actividades

Colabora mensualmente en “Descubrir Cataluña” y lo hizo durante muchos años semanalmente en “El País”.

Forma parte de las Comisiones de Calidad de Urbanismo del Ayuntamiento de Barcelona y de la Comisión de Esculturas del propio Ayuntamiento.

Es autor de la pintura “Elogio de la piedra de Girona”, en la escala de la alcaldía del Ayuntamiento de esta ciudad.

Ha realizado el mural “Paisaje con ruina”, Can Ponç Xic, Sant Feliu de Buixalleu y el mural “Poi se acerque al foco che le affina”, Facultad de Letras de la Universidad de Girona.

Academias

En 2009 ingresó como Académico de Número en la la Reial Acadèmia Catalana de Belles Arts de Sant Jordi con el discurso titulado “Meditació sobre l’art del paisatge. Escrita per un pintor que també és poeta”.

Premios y distinciones

• Cruz de San Jordi (2013)

• Doctorado honoris causa por la Universidad de Gerona (2018)

• Premio Jaume Fuster (2020)

• Premio Nacional de Cultura de Cataluña (2021)

Con anterioridad ha recibido los siguientes premios:

• "Crítica Sierra de Oro de poesía" (1986) por "Enigma".

• "Literatura Catalana de la Generalidad de Cataluña" (1986) por "Enigma".

• Ciudad de Barcelona (1990) por En cuarentena. .

• "Nacional de la Crítica" (1990) por "En cuarentena".

• "Letra de Oro" (1990) por "En cuarentena".

• "Crítica Sierra de Oro de teatro" (1992) por "La vida perdurable".

• "Crítica Teatral de Barcelona" (1992) por "La vida perdurable".

• “Escritor del Mes de la Institución de las Letras Catalanas (enero de 1996).

• “Cavall Verd – Rafael Jaume de traducción poética” (1998) por “Dime la verdad sobre el amor” de W.H. Auden. .

• Manuel Bonmatí (1998) por Miércoles de ceniza.

• Ciudad de Barcelona (2005) por Cantos de Leopardi.

• "Cavall Verd - Rafael Jaume de traducción poética" (2005) por "Cants de Leopardi".

• “Crítica Sierra de Oro de traducción poética (2005) por “Cants de Leopardi”.

Autor: Feliciano Robles

Volver al índice